[摘要]網(wǎng)絡(luò)用語“respect”的中文翻譯是“尊重、尊敬”的意思。而“瑞思拜”則是英文&ldq...
網(wǎng)絡(luò)用語“respect”的中文翻譯是“尊重、尊敬”的意思。而“瑞思拜”則是英文“respect”的中文諧音，所以網(wǎng)絡(luò)上常說的“respect”和“瑞思拜”都是指“尊重、尊敬、致敬”的意思。反義詞為：diss（不尊重）。
respect出處
最早是從韓國的說唱選秀節(jié)目《Show me the money 6》中流行開來，haha和在石說的比較多。后發(fā)展到中國現(xiàn)象級(jí)說唱選秀節(jié)目《中國有嘻哈》、《中國新說唱》中。成為說唱歌手時(shí)常放在嘴邊的一個(gè)詞語，代表各位選手中互相尊重，該詞因此走紅網(wǎng)絡(luò)。
飯圈respect瑞思拜是什么意思
由于嘻哈節(jié)目《中國新說唱》的火熱播出，再加上說唱歌手的廣泛使用，導(dǎo)致respect出圈并且成為了飯圈用語。而respect這個(gè)詞隨著各大網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的不斷傳播，利用諧音的形式本土化的成為了“瑞思拜”、“瑞斯拜”和“瑞思白”這幾種網(wǎng)絡(luò)詞匯，在飯圈中，瑞思拜的對(duì)象也成為了自家愛豆和微博上看到的人或物。
相關(guān)嘻哈用語
Freestyle：即興表演。
Skr：很贊，很強(qiáng)。
Diss：輕視、不尊敬。