[摘要]“太撈了”在網絡上有以下兩種意思：1、“太撈了”是指“太low了”的意思，其中撈是廣東話...
“太撈了”在網絡上有以下兩種意思：
1、“太撈了”是指“太low了”的意思，其中撈是廣東話中low的近音詞，low中文翻譯是低的意思，太low了可以理解為素質低、品味差、太垃圾了、太差、太弱了、太低端了，是一個用來鄙視別人的網絡流行語，也可以用來調侃人品味低俗，上不了臺面。在這里“太撈了”說難聽點就和“土鱉”差不多。
2、“太撈了”是指“太孬了”的意思，其中“孬”是指“怯懦、無能”的意思，比如常用來罵人的臟話：“孬種”就是指人膽小怕事、無能的表現。在這里“太撈了”可以理解為太膽小怕事了。
所以不管太撈了是哪種意思，你要知道反正都不是好話就行。