古風情話英語翻譯（精選10條）

[摘要]（1）、給男友一大段暖心的話_撩男朋友的情話,山川河流可以使人與人互相阻隔，卻無法將心與心阻隔，無論你走到天涯海角，我的心永遠陪伴著你。（2）、如果有一天你...

關于古風情話英語翻譯（精選10條）的內容，下面是詳細的介紹。

當然可以，以下是10條古風情話的英語翻譯：

1. "明月松間照，清泉石上流。"

"The bright moon shines among the pines, and the clear spring flows over the stones."

2. "人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。"

"If life could remain as our first encounter, why would the autumn wind lament the painted fan?"

3. "眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。"

"Looking for him in the crowd countless times, I suddenly turn around, and he is there where the lantern light is dimly lit."

4. "兩彎新月頭上長，常常喜歡水中望。"

"Two crescent moons hang above my head, often I like to gaze at them in the water."

5. "還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。"

"I return your precious pearl with tears, regretting that we did not meet when I was not yet married."

6. "上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。"

"From the highest heaven to the lowest earth, both places are vast and empty, neither can be seen."

7. "閑云潭影日悠悠，物換星移幾度秋。"

"Leisurely clouds and pond reflections stretch across the sun, as things change and stars move, how many autumns have passed?"

8. "人生若只如初見，何事秋風悲畫扇，等閑變卻故人心，卻道故人心易變。"

"If life could remain as our first encounter, why would the autumn wind lament the painted fan? Casual changes turn the hearts of old friends, yet they say that old friends easily change."

9. "曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。"

"Once having seen the vast ocean, other waters seem trivial; apart from Wushan Mountain, no clouds are like it."

10. "愿得一心人，白頭不相離。"

"I wish to have a heart"s desire, to remain together until we grow old and white."

上一頁12下一頁