[摘要]山居秋暝是一首什么詩（山居秋暝原文譯文介紹），關于《山居秋暝是一首什么詩（山居秋暝原文譯文介紹）》的內容介紹。1、《山居秋暝》是一首山水詩。2、原文山居秋暝王維〔唐代〕空山新雨后，天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流。竹喧...
山居秋暝是一首什么詩
《山居秋暝》是唐代詩人王維的一首五言古詩，全詩如下：
空山新雨后，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留。
原文譯文介紹：
這首詩描繪了一幅秋雨初晴后傍晚時分山村的旖旎風光和田園生活的恬靜與淡泊的圖景，表達了詩人寄情山水田園，對隱居生活怡然自得的滿足心情。
“空山新雨后”一句，描繪了山村秋日的獨特風景，新雨過后，山中空氣清新，景色宜人。“天氣晚來秋”則進一步點明了時間和季節，給人一種寧靜、清新的感覺。
“明月松間照，清泉石上流”兩句，以明月和清泉為元素，描繪了山間夜晚的美景。明月高懸松間，清泉在石頭上流淌，形成了一幅動靜結合的畫面，富有詩意。
“竹喧歸浣女，蓮動下漁舟”則從動態的角度入手，描繪了山村生活的場景。洗衣的女子歸來，竹林中傳來歡快的聲音；漁船搖動，蓮花隨之搖曳，形成了一幅生動的田園畫卷。
最后兩句“隨意春芳歇，王孫自可留”，則表達了詩人對隱居生活的向往和滿足。春天的芳菲雖然已經消歇，但秋日的山中依然別有一番景致，足以讓詩人留戀忘返。
整首詩語言簡練，意境深遠，展現了王維詩歌的“詩中有畫，畫中有詩”的藝術特色。
山居秋暝原文譯文介紹
《山居秋暝》是唐代詩人王維的一首佳作，以下是其原文、譯文及介紹：
原文：
空山新雨后，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留。
譯文：
空曠的山中在秋雨過后格外涼爽，初秋傍晚的天空顯得格外明亮。皎潔的月光透過松樹的縫隙灑在青翠的山間，清澈的泉水在石頭上流淌。竹林中的洗衣女子歸來，蓮葉輕搖，原來是漁船正下水撒網。春天的芳菲已經消歇，但秋日的山中依然別有一番景致，使人感到幽靜美好，讓人流連忘返。
介紹：
《山居秋暝》是王維山水詩中的代表之作，此詩描繪了秋雨初晴后傍晚時分山村的旖旎風光和山居村民的淳樸風尚，表現了詩人寄情山水田園并對隱居生活怡然自得的滿足心情。詩的意境清新淡雅，風格恬靜淡泊，語言質樸生動，韻律和諧多變，充滿了詩情畫意。
此詩的創作背景是王維在藍田輞川隱居期間，他常常獨自一人到山中漫步，欣賞自然風光，感受山水的魅力。在這首詩中，王維以他獨特的筆觸，勾畫出了一幅幅生動而寧靜的山居圖，表達了他對隱居生活的向往和熱愛。
同時，《山居秋暝》也展現了王維詩歌創作的特色，即善于運用自然景象來抒發情感，通過描繪自然景色來表達內心的感受和思考。這種創作風格使得王維的詩歌具有獨特的藝術魅力，深受后人喜愛和推崇。