[摘要]cv是英語“Character Voice”的簡寫,意思是指“角色聲音”,常用于日本動畫。動畫中的角色聲音一般都...
cv是英語“Character Voice”的簡寫,意思是指“角色聲音”,常用于日本動畫。動畫中的角色聲音一般都用cv表示。不管是國外的動畫還是國內的動畫,所有角色的聲音都是隱藏在背后的聲優(配音演員)來一一進行配音的。
比如:
日本動畫《海賊王》中的男主角“路飛”的cv是日本聲優“田中真弓”配音的。
日本動畫《銀魂》中的男主角“坂田銀時”的cv是日本聲優“杉田智和”所配音的。
cv是配音演員的意思嗎
不是,cv是指“角色聲音”的意思,而配音演員(聲優)是一項職業,倆者意思完全不同,要注意區分。
cv和聲優、配音演員的區別
Cv則是指“角色的聲音”,是指動畫角色的聲音。
聲優即配音演員,英語為“Voice actor”,簡稱VA,是日語詞匯,一般隱于幕后,不露面,只要語音效果。
cv單指某個角色背后的配音人員,即特指某個人,而聲優(配音演員)是一項職業,倆者的區別就相當于作者和作家的區別。
網上很多人誤以為CV是日本人對聲優(VA)的簡稱,實際上CV并不是指聲優這個職業的名字,而是只用來標示作品中角色是由哪位配音員來配音的,即角色聲音的意思。比如說日本動畫《千與千尋》中女主角“荻野千尋”的cv是日本聲優“柊瑠美”配音的。
