[摘要]達文西是演員羅家英在電影《國產凌凌漆》中飾演的一個角色的名字,其中“文西”是一個諧音梗,文西即“聞西”,&ldq...
達文西是演員羅家英在電影《國產凌凌漆》中飾演的一個角色的名字,其中“文西”是一個諧音梗,文西即“聞西”,“西”在粵語中是指女人的生殖器官,所以聞西在粵語中是指聞女人私處的意思,是不是很污?這也是為什么在《國產凌凌漆》中,達文西很不高興屢次要求凌凌漆叫他全名達文西的原因。這是粵語版《國產凌凌漆》中的笑點之一(懂粵語的人才看的懂),而國語版可能也沒人會注意這個笑點。
在電影《國產凌凌漆》中,周星馳飾演的凌凌漆和羅家英飾演的達文西的具體對白如下:
凌凌漆:“文西!”
達文西:“我還是希望你叫我的全名,達文西”
凌凌漆:“好的,文西”
達文西:“謝謝!”
在電影中,賣豬肉的凌凌漆和提著菜的達文西之間的搞笑對白鏡頭乃是整部電影最經典的片段,凌凌漆故作裝逼的動作和達文西的搞笑的動作和神態形成鮮明對比,從而讓觀眾產生了非常深刻的印象。
而且達文西是達芬奇的粵語說法,達文西在片中是一個發明家(發明的東西沒有一樣是有作用的),這其中也有著星爺搞笑+向達芬奇致敬的雙重意味在內。
達文西出處
出自1994年上映的電影《國產凌凌漆》,發明家達文西由演員羅家英飾演。
上一篇:曹縣是什么梗



