[摘要]salute本身的英文翻譯是指“敬禮、致敬”的意思，和網絡用語“respect（瑞思拜）”的意思相同。由于網絡上...
salute本身的英文翻譯是指“敬禮、致敬”的意思，和網絡用語“respect（瑞思拜）”的意思相同。由于網絡上一段關于salute的騙錢梗視頻的走紅，后又被明星黃子韜拿來頻繁使用，使得該梗更加火爆，慢慢的salute就被賦予了“惡搞”的意思。
當然現在salute更多的是一個明星的衍生梗。主要是惡搞的意思，并沒有太多實際意義。如果別人給你發這個，多半也是惡搞的意思，根據當時的語境自己回復即可。
salute梗出處
出自網上流傳的一段微信語音對話視頻，視頻中有人冒充陳冠希的口音向“受害人”借300塊錢，“我遇到一些很壞很壞的人，一些gangster（歹徒），需要你的幫助，微信轉賬300塊，幫我回到香港，你懂我意思嗎？我對你敬禮啊，salute啊”。
因為這段視頻的爆火，大家覺得這個salute非常有意思，于是讓大多數人記住了這個梗。雖然聽起來似乎跟陳冠希沒有太大關系，但是他曾經有一首歌，就叫做《Salute》。因為這段視頻非常有趣，于是很多人開始模仿。
不過讓人驚訝的是，而后這個人真的轉賬三百，據說理由是聽著對方的聲音像陳冠希。這段視頻在網上火了之后，黃子韜就特別喜歡用這個梗，也讓這個梗更加走紅。
原來這個梗并不是很紅，有很多人都不知道這件事。可是黃子韜在社交平臺還有直播的時候經常說這句話，并且配上食指和中指并攏在頭上敬禮的手勢，由此就火了起來，代表向對方敬禮的意思。以前就模仿這種套路，在社交平臺說自己趕片場誤工，需要別人轉賬600塊換輛車，最后來一句“我向你敬禮Salute”。這種模仿越來越多，就變成了一個梗。
下一篇：giegie是什么梗