[摘要]網絡流行語“諧音梗”是指用同音或近音字來代替原字或者詞語的意思,只要滿足與原字詞同音或近音的條件而創造的網絡用語,都屬于諧音梗。諧音梗包...
網絡流行語“諧音梗”是指用同音或近音字來代替原字或者詞語的意思,只要滿足與原字詞同音或近音的條件而創造的網絡用語,都屬于諧音梗。諧音梗包含了字詞諧音、數字諧音、日語諧音、英語諧音、韓語諧音等。
一、諧音梗又分為:
1、有含義的諧音梗(又稱雙關梗):雙關梗是比較有技術含量的諧音梗,它顯示了創造者豐富的學識和想象力。
比如:淫得一手好濕、我下面給你吃、他不在人事了,到下面了。
2、無含義的諧音梗(生造或援引其他無關詞匯的)。
比如:河蟹:和諧,沙雕:傻屌。
二、諧音梗舉例:
1、字詞諧音:
果醬:過獎;稀飯:喜歡;群豬:群主。
2、數字諧音:
1314:一生一世;520:我愛你;886:拜拜了。
3、日語諧音:
かわいい:卡哇伊(可愛);なに:納尼(在好奇、疑問、憤怒時使用);ありがとう:阿里嘎多(謝謝)。

