[摘要] 一、雖然貧窮，但有愛好，對生活充滿熱情，關心朋友，勇敢，是個優秀男人 二、他們輪流騎坐哈利的光輪 2000，它比其他幾人的掃帚都要好得多，羅恩的那把“流星...
一、雖然貧窮，但有愛好，對生活充滿熱情，關心朋友，勇敢，是個優秀男人
二、他們輪流騎坐哈利的光輪 2000，它比其他幾人的掃帚都要好得多，羅恩的那把“流星”經常被蝴蝶撇在后面。
三、說真的，如果你再慢一點，你就在倒退了。
四、When in doubt go to the library.
五、永遠不要相信任何能獨立思考的東西。
六、"小了點兒，"羅恩急急地說，“比不上你在麻瓜家的那間。我上面就是閣樓，里面住著那個食尸鬼，他老是敲管子，哼哼唧唧……”可哈利愉快地笑了，說：“這是我見過最好的房間。”
七、決定我們成為什么樣的人，不是我們的能力，而是我們的選擇。
八、德拉科停下來研究一根長長的絞索，又傻笑著念著一串華貴的蛋白石項鏈上面的牌子：當心，切勿觸摸，已被施咒――已經奪走了十九位麻瓜的生命。
九、我們的選擇遠比我們的能力更能表明我們是怎樣的人。
十、“他們生怕它低沉渾厚的狂吠吵醒城堡里的人，趕緊從壁爐架上的一個罐頭里拿出乳脂軟糖給它吃，把它的牙齒黏住。”
十一、It is not our ability that shows what we truely are it is our choices...
十二、“這一晚上真夠嗆!”他咕噥著，伸手去摸茶壺，孩子們都在他身邊坐下。“抄了九家。蒙格頓斯?弗萊奇這老家伙想趁我轉身時對我用魔法”
十三、這時，一個穿著長睡衣的紅發小人兒跑進廚房，尖叫了一聲，又跑了出去。
十四、It is our choices that show what we truly are far more than our abilities.
十五、哈利，表現我們真正的自我，是我們自己的選擇，這比我們所具有的能力更重要。
十六、一只帶毒液的長牙證越來越深地陷入他的胳膊，當蛇怪痛苦地扭曲著，翻滾到一旁的地面上時，那根毒牙斷裂了。
十七、Honestly if you were any slower you’d be going backward.
十八、真相是一種美麗又可怕的東西，需要格外謹慎地對待。
十九、有疑問的時候，去圖書館。
二十、“這星期是第三次了!”他隔著桌子咆哮道，“如果你不管那只貓頭鷹，就讓他滾蛋!”哈利再次試圖解釋。“它悶得慌，它在外面飛慣了，要是我可以在晚上放它出去??????”“你當我是傻子啊?”弗農姨夫吼道，一絲煎雞蛋在他濃密的胡子上晃蕩著。“我知道把一只貓頭鷹放出去會有什么后果。”他和他妻子佩妮陰沉地交換了一下眼色。哈利想反駁，但他的話被表哥達力一聲又長又響的飽嗝淹沒了。
電影《哈利?波特與密室》的劇情簡介
哈利波特(丹尼爾雷德克里夫 Daniel Radcliffe 飾)結束了假期，即將回到霍格沃茲繼續學習魔法。一個叫多比的家養小精靈警告哈利不要回到霍格沃茲，否則會陷入極大的危險。哈利沒有聽從多比的勸告，回到了霍格沃茲。很快，霍格沃茲發生了一連竄怪事:接二連三出現學生被石化，一直找不出原因。而哈利總能聽到一種奇怪的聲音，從墻壁里傳出來。
傳說，霍格沃茲有一個密室，里面記錄著伏地魔年輕時的秘密，只有斯萊特林的人才能打開密室。哈利偶然發現自己能聽懂蛇說話，一時傳聞是哈利打開了密室。難道多比所指的危險就隱藏在密室?
電影《哈利?波特與密室》影片評價
影片充滿了奇思妙想的發明和新的觀念，霍格沃茨魔法學校擴大和深化觀眾眼前未知的世界。
影片中壯觀的魔法世界和迷人的波特，讓觀眾仿佛進入了真實的霍格沃茨。