[摘要] 1、我就在陽光下融化了，手里那本書成了無花果樹葉子。 ----《洛麗塔》 2、我們懷著尚不成熟的愛彼此相愛，表現出的那股熱和勁兒往往把成年人的生活毀掉。 ...
1、我就在
陽光下融化了，手里那本書成了無花果樹葉子。 ----《洛麗塔》 2、我們懷著尚不
成熟的愛彼此相愛，表現出的那股熱和勁兒往往把成年人的生活毀掉。 ----《洛麗塔》 3、人越是
清醒而壓倒一切地信奉上帝，那種擺脫生命這玩意兒的誘惑就會越大，但是那種對自我毀滅這項重罪的恐懼也越大。 ----《微暗的火》 4、我受到
孤寂的侵蝕，我需要有人陪伴和照料，我的心臟是一個歇斯底里、不大可靠的器官。 ----《洛麗塔》 5、What I heard then was the melody of children at play. Nothing but that. And I knew that the hopelessly poignant thing was not Lolita&＃039;s absence from my side but the absence of her voice from that chorus. ----《洛麗塔》
6、你可以
嘲笑我，可以威脅逐出法庭，但我仍要高喊出我的真理，直到我窒息，將我掐得半死。 ----《洛麗塔》 7、我的車已奔跑無力，多洛雷斯·黑茲，最后一段長路又最難行，我將被
拋棄在雜草衰敗的地方，化作灰塵似星飄散。 ----《洛麗塔》 8、每
個人或多或少都經歷著兩種力量的斗爭：對獨處的渴望和走出去的沖動。內向，即對自己內心活躍的思考和幻想的興趣；以及外向，對外面的人和可見之物的興趣。 9、看不見你時，你分外
美麗。 ----《洛麗塔》 10、我正在想到歐洲的野牛和
天使，顏料持久的秘密，預言家的十四行詩，藝術的避難所。這便是我想到的，我能夠和你共享的永恒，我的洛麗塔。 ----《洛麗塔》 11、你是
靈魂無法避免的回聲 12、無
時間性的最高樂趣——在一片隨意挑選的風景里——是在我置身于罕見的蝴蝶和它們食用的植物中間之際。這是迷醉，而在迷醉背后是什么，難以解釋。它們如同一片瞬息即逝的真空，我所愛的一切疾馳而入。一種與太陽和石頭渾然為一之感。一種感恩的震顫…… ----《互動百科》 13、菲雅爾塔的
春天多云而且晦暗，一切都很沉悶，懸鈴木的花斑樹干、杜松灌木、柵欄、礫石，遠遠望去，房槽參差不齊的淡藍色房屋，從山脊搖搖晃晃地爬鋪上斜坡（一棵落羽杉指示著道理）。在這片水汽騰騰的遠景里，朦朧的圣喬治山與它在繪畫明信片上的樣子相距得越發遠了；自一九一〇年起，比方說吧，這些明信片（那些草帽，那些年輕的出租馬車夫）就一直在它們的旋轉售賣支撐架上，以及在表面粗糙的一塊塊紫晶巖片和美妙的海貝殼壁爐上，招徠著那些旅游者。空氣中沒有風而且溫暖，隱隱約約有一種燒糊了的獨特味道。海水中的鹽分被雨水消溶了，海水比灰色還淺，是淡灰綠色的，它的波浪真是怠懶怠得不愿碎成泡沫。 ----《菲雅爾塔的春天》 14、黃昏
時分，她在衛城（可以說在最合適 的地方）為他朗讀，意味深長地念著法語。她說話時，馬丁特別喜歡她 發“r”這個小舌音，余韻悠長，仿佛這不是一個發音，而是一整條畫廊， 并且似乎還嫌不夠綿延，還有水中倒影作為陪襯。 ----《榮耀》 15、我們
期望我們的朋友遵循我們為他們所定下的這個或那個合乎邏輯的、傳統的模式。我們把這一切都在腦子里安排好了，我們平時見到某個人的機會越少，每次聽到說起他的時候檢驗一下他是多么依頭順腦地與我們對他所抱的看法相符，我們就越是感到滿意。任何一點對于我們所規定的命運的偏離都會叫我們覺得不僅反常，而且不道德。 ----《洛麗塔》 16、當時我耳邊響起一片
兒童的歡笑聲，令我心灰意冷的不是身邊沒有洛麗塔，而是笑聲里沒有她。 ----《洛麗塔》 17、任何藝術
創作都只有一種流派，就是天才派。 18、我最愛的就是她，可以
肯定，就像自己必死一樣肯定。昔日的如花妖女，現在只剩下枯葉回鄉，蒼白，混俗，臃腫，腹中的骨肉是別人的，但我愛她，她可以褪色，可以萎謝，怎樣都可以，但我只看她一眼，萬般柔情，涌上心頭。 ----《洛麗塔》 19、因為我在世上最討厭的就是
團體活動，那種好似把身上汗毛濃密和身上光溜溜的人以一種數量不斷增加的平凡方式混在一起，集體沐浴。 ----《洛麗塔》 20、而后就是
神秘的、輪廓似桌的山，再后來是染上松樹油藍點的紅色峭壁，后進又是一片山界，黃褐色漸趨藍色，藍色漸趨幻想色，而后一片沙漠迎接我們，就會用濃烈的風沙，灰色的荊棘叢，以及仿白花似的衛生紙碎片隱理在沿高速公路受風摧殘而凋蔽的花基之中； ----《洛麗塔》 21、我只知道當時我十分肯定她
永遠離開了我。 ----《洛麗塔》 22、那里一定有一片湖。在花的
火焰中一定有座涼亭。一定有自然的精靈——一只老虎追逐一只天國的鳥兒，令人窒息的蛇纏繞住小豬剝了皮的軀干。一定有一位回教國的君主蘇丹，他的臉現出巨大的痛苦(同時又用他做出的撫愛掩飾了)，此刻他正幫助一個女奴爬上瑪瑙的圓柱。一定有那些光燦燦性腺赤熱的珠滴，走上自動點唱機泛乳白光的一邊。一定會有作為媒介的所有形式的營地活動，沐浴著陽光劃獨木舟、跳庫蘭特舞、梳理卷發。一定有白楊、蘋果樹、一個郊外的星期天。一定有一個火蛋白石融化在陣陣漣漪的池中，一次最后的震顫，色彩的最后一次涂抹，刺痛的紅，劇烈的粉，一聲嘆息，一個畏縮的孩子。 ----《洛麗塔》 23、I love you I am a monster but I love you. ----《洛麗塔》
24、我
愛你，我是個怪物，但我愛你。 ----《洛麗塔》 25、She could fade and wither - I didn&＃039;t care. I would still go mad with tenderness at the mere sight of her face.
她會年老色衰，但我不
在乎。只要見她一面，萬般柔情仍會涌上心頭。 ----《洛麗塔》 26、即便如今我已知道該從過去的
歲月中尋找什么，它們仍比呈現在我心頭的要夸張很多。 ----《洛麗塔》 27、我自知自己并非什么都通曉，故我應該
謙虛。這一點足以令我感到自豪。 28、多么
燦爛的日子，洛麗塔 ----《洛麗塔》 29、假如一根
小提琴弦也能感到疼痛，那我就是這根琴弦。 ----《洛麗塔》 30、
風格不是一種工具，也不是一種方法，也不僅僅是一個措辭問題。它是作家人格的一個內在組成部分或特性。 ----《文學講稿》上一頁12下一頁