[摘要] 登咸陽縣樓望雨 韋莊 亂云如獸出山前,細雨和風滿渭川。 盡日空魑匏閾行比プ至 【前言】 《登咸陽縣樓望雨》是唐代詩人韋莊創作的一首七言絕句。這首詩...
登咸陽縣樓望雨
韋莊
亂云如獸出山前,細雨和風滿渭川。
盡日空魑匏閾行比プ至
【前言】
《登咸陽縣樓望雨》是唐代詩人韋莊創作的一首七言絕句。這首詩寫詩人登上咸陽縣樓看到的秋雨的景象。雖全是寫景,但也扦發作者自己久居他鄉的愁苦,同時也流露出詩人對現實衰微的慨嘆。
【注釋】
⑴亂云如獸:空中的積云,下雨前變幻無窮,有的像奇異的怪獸。
⑵渭川:渭河,是黃河的支流,它發源于甘肅省,流入陜西省,經過咸陽城外后會徑水,在陜西、河南交界處入黃河。
⑶盡日:整日,整天。空鰨好悅剩悅#飫鎦贛晁坎歡希短骶拔錈悅!
⑷雁行:指雁群。行,列,排。字聯聯:指雁群一會變“人”字形飛行,一會變“一”字飛行。
【翻譯】
亂云就像猛獸奔涌出山前,細雨和風灑遍了渭河河川。終日陰雨魘裁匆膊患感泄槿サ難憔禿孟褡至
【賞析】
這是一首描寫雨天景象的小詩。這首詩詩設喻新巧、描寫別致,一聯想豐富。全詩四句,全是眼望所見的景物,因此,“眼望”便是全詩的線索。空前的云涌是指眼望見,雨灑渭川是遠望所見;天邊歸雁是極目遠眺所見。這些使詩人有所思,有所感,詩人觸景生情,借周圍的景物扦發自己久居他鄉的愁苦,同時也流露出詩人對現實衰微的慨嘆。
晚唐社會,由于統治階級的腐朽,軍閥的連年混戰,國勢衰微,日趨末落,經濟崩潰,民生涂炭。籠革朝野上下的是一種無可奈何的氣氛。再加上詩人一生頗不得志,為了求官,輾轉他鄉,一直到六十歲才中進士。他在流離奔走中,親眼看到社會的凋弊,了解了人民的苦難。這些自然在他的心目中留下無限的悲楚的記憶,思緒中凝聚著不可排遣的憂慮。這悲楚,這憂慮自然會遣于筆端,寫進詩中。這首詩,雖句句寫詩,然而從詩人對景象的描寫中處處能見到詩人所思,詩人所慮。
詩的第一句“亂云如獸出山前”,寫的是雨前。詩人用一“亂”字,用“如獸”的比喻來描繪烏云的變化和狂奔的速度,形象而通真。第二句是寫雨。雨雖不大,是“細雨”,然而是“和風”而來,因此彌漫了整個渭水兩岸。詩人用一個“滿”字具體寫出了渭水兩岸細雨迷蒙的景象。緊接著,第三句用了“盡日”二字寫下雨時問之長,用“空漂無所見”寫雨景迷茫,寫詩人內心的空蕩。這個“無所見”,是指沒有一樣具有生氣的景物,沒有一樣令人歡心的事。一切全是灰韉模韉奶歟韉牡亍4聳貝司埃俗約旱男木潮憧上攵恕6詈蟆把閾行比プ至幣瘓湓蚋芊闖某鍪爍星櫚鈉囁啵嬙諧鮒芪盞鈉嗔埂T詰サ韉幕韉奶煒眨戳艘恍泄檠悖執瓷難忝饈且環嗔溝木跋蟆U庋饈仔∈筒恢皇且皇仔淳笆耍性灘刈歐岣壞那楦小S紗絲杉私杈笆闈椋櫨髏杌嫻募記墑歉咼韉摹