[摘要]李白 鸚鵡洲鸚鵡來(lái)過(guò)吳江水，江上洲傳鸚鵡名。鸚鵡西飛隴山去，芳洲之樹何青青。煙開蘭葉香風(fēng)暖，岸夾桃花錦浪生。遷客此時(shí)徒極目，長(zhǎng)洲孤月向誰(shuí)明。【譯文及注釋】傳說(shuō)...
李白 鸚鵡洲鸚鵡來(lái)過(guò)吳江水，江上洲傳鸚鵡名。鸚鵡西飛隴山去，
芳洲之樹何青青。煙開蘭葉香風(fēng)暖，岸夾桃花錦浪生。
遷客此時(shí)徒極目，長(zhǎng)洲孤月向誰(shuí)明。
【譯文及注釋】
傳說(shuō)中的神奇鸚鵡曾經(jīng)飛到這里留下千古不滅的傳奇。
鸚鵡早已飛到西北長(zhǎng)安附近的隴山遺留下這蘭蕙盛開的沙洲上樹木空自蒼郁。
蘭花葉面香氣氛氳如煙激蕩人心;長(zhǎng)江兩岸桃花盛開水面漂浮著落花猶如一波波絲繡的彩錦。
我如今被流放經(jīng)過(guò)這里悵然極目遠(yuǎn)望長(zhǎng)安但卻是徒然沒有人誰(shuí)理解我的冤屈。
鸚鵡洲上的這輪明月誰(shuí)能真正看到它那皎潔的真實(shí)面目呢?
1、鸚鵡洲，武昌西南長(zhǎng)江中的一個(gè)小洲。禰衡曾作《鸚鵡賦》于此，故稱。
2、吳江，指流經(jīng)武昌一帶的長(zhǎng)江。
3、隴山，又名隴坻，山名，在今陜西隴縣西北。相傳鸚鵡出產(chǎn)在這里。
4、芳洲，香草叢生的水中陸地。這里指鸚鵡洲。
5、錦浪，形容江浪象錦繡一樣美麗。兩句意為：春風(fēng)吹開了煙霧，送來(lái)濃郁的蘭香；兩岸桃花盛開，映照得江浪絢麗如錦。
6、遷客，指自己是流放過(guò)的人。
7、長(zhǎng)洲，指鸚鵡洲。向誰(shuí)明，意即照何人。
【賞析】
此詩(shī)當(dāng)作于唐肅宗上元元年（760年）。當(dāng)年春天，遇赦的李白經(jīng)過(guò)一冬的巴陵之游又回到了江夏。在這里，詩(shī)人覽勝訪友，一度又恢復(fù)了詩(shī)酒放誕的豪情逸致。《鸚鵡洲》就寫于此時(shí)。此詩(shī)借描寫鸚鵡洲的艷麗春景以及古人禰衡的悲慘遭遇，反襯詩(shī)人自己飽經(jīng)顛沛流離之苦的孤寂心情。
鸚鵡
方言
《六一兒童節(jié)：精選30句深情而不失幽默的悲傷句子》
遺憾的說(shuō)說(shuō)大全（20句遺憾的個(gè)性說(shuō)說(shuō)
職場(chǎng)
描寫震驚憤怒的句子（小年不能團(tuán)聚的傷心說(shuō)說(shuō)
作業(yè)
不長(zhǎng)
<br><br>標(biāo)題：<br><br>《經(jīng)典愛情宣言短語(yǔ)》
蒙蒙
摯愛
兩面
那些的說(shuō)說(shuō)大全（推薦20句那些的個(gè)性說(shuō)說(shuō)
濕地
會(huì)再
神話的說(shuō)說(shuō)2025（形容神話的搞笑說(shuō)說(shuō)