[摘要]李白 焦山望松寥山石壁望松寥，宛然在碧霄。安得五彩虹，駕天作長橋。仙人如愛我，舉手來相招。【譯文及注釋】站在焦山陡峭的石壁上，遙望松寥山，就像站在碧藍的云霄。...
李白 焦山望松寥山石壁望松寥，宛然在碧霄。安得五彩虹，駕天作長橋。
仙人如愛我，舉手來相招。
【譯文及注釋】
站在焦山陡峭的石壁上，遙望松寥山，就像站在碧藍的云霄。
如何才能把五彩虹化為凌空的長橋，以便直通天堂。
仙人如果愛惜我，就對我招招手吧，讓咱們一起去翱翔。
1、松寥：松寥山，位于長江邊。
2、安：疑問詞，哪里，怎么。
【賞析】
《焦山望松寥山》是唐代偉大詩人李白的作品。這首詩大致意思是：焦山非常高，好像在青天上，希望彩虹化作長長的橋從天上伸到地上，如果神仙愛我，會向我招手。全詩充滿著浪漫主義的詩情畫意，充分體現出作者豐富奇特的想象力。