[摘要]Things we lose have a way of coming back to us in the end If not always in the...
Things we lose have a way of coming back to us in the end . If not always in the way we expect…失去的東西總會回到我們身邊，雖然有時并不是以我們希望的方式。
——J·K·羅琳《哈利波特》
沉湎于虛幻的夢想而忘記現實的生活，這是毫無益處的，千萬記住。
——J·K·羅琳《哈利·波特》
“After all this time？”
“Always.”
“這么多年了，你依然是這樣？”
“一直。”
——J·K·羅琳《哈利·波特》
It is not our abilities that show what we truly are , it is our choices.
你想成為哪類人，并不取決于你的能力，而是取決于你的選擇。
《哈利·波特》
It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies，but just as much to stand up to our friends.
反抗你的敵人需要過人的勇氣，而在朋友面前堅持自己的立場需要更大的勇氣。
——J·K·羅琳《哈利·波特》
對于頭腦十分清醒的人來說，死亡不過是一場偉大的冒險。
——J·K·羅琳《哈利·波特》
It does not do to dwell on dreams and forget to live.
不要依賴夢想而忘記生活。
——J·K·羅琳《哈利波特與魔法石》
人們容易原諒別人的錯誤，卻很難原諒別人的正確。
（赫敏引鄧布利多語）
Dumbledore says people find it far easier to forgive others for being wrong than being right.
——J·K·Rowing《哈利波特原著》
小天狼星：世界不是分為好人和壞人，每個人內心都有光明和黑暗，真正重要的是我們如何選擇，知道我們究竟是什么人。
Sirius Black: The world isn"t split into good people and Death Eaters. We"ve all got both light and dark inside us. What matters is the part we choose to act on. That"s who we really are.
《哈利·波特》
決定你的人生的不是你的能力,而是你的選擇
《哈利波特》
當我們面對死亡和黑暗時，我們害怕的只是未知，除此之外沒有別的。
（鄧布利多，混血王子，26 巖洞）
It is the unknown we fear when we look upon death and darkness, nothing more.
——J·K·Rowing《哈利波特原著》
表現真正的自我，是我們自己的選擇，這比我們的能力更重要。
——J·K·羅琳《哈利·波特》
人類偏偏就喜歡選擇對他們最沒有好處的東西。
——J·K·羅琳《哈利·波特》
重要的不是我們生下來怎樣，而是我們將來會變成怎樣。
——J·K·羅琳《哈利波特》
真相，這是一種美麗而可怕的東西，需要格外謹慎的對待。
（鄧布利多，魔法石，17 雙面人）
The truth. It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
——J·K·Rowing《哈利波特原著》
喜歡(305)
永遠不要相信任何能夠獨立思考的東西，除非你看清了它把頭腦藏在什么地方。
《哈利波特》
1.人必須要面對現實而不能老活在幻想中。
2.真相，這是一種美麗而可怕的東西，需要格外謹慎地對待。
3.對事物永遠使用正確的稱呼。對一個名稱的恐懼，就會強化對這個事物本身的恐懼。
4.只有當在這里的人都背叛我的時候，我才算真正離開了……
5.事實上你永遠感到痛苦，這正是你最堅強的地方。
6.事實上，你最大的失敗就是不能理解還有比死亡更壞的事情。
7.可是漠不關心，還有視而不見，往往會比直截了當的厭惡造成的傷害大得多……
8.有些傷口太深，不容易愈合。
9.人們容易原諒別人的錯誤，卻很難原諒別人的正確。
10.然而我相信，說真話永遠比撒謊要好。
——喬安妮·凱瑟琳·羅琳《哈利·波特》
死亡實際上就像是經過漫長的一天之后，終于上床休息了。
而且，對于頭腦十分清醒的人來說，死亡不過是另一場偉大的冒險。
(阿不思·鄧布利多)
——J·K·羅琳《哈利·波特》
對付敵人我們需要超人的膽量，而要在朋友面前堅持自己的立場，同樣也需要很大的勇氣。
《哈利波特》
說真話永遠比說謊要好。
《哈利波特》
沉湎于虛幻的夢想，而忘記現實的生活，這是毫無益處的，千萬記住。
It does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that.
——J·K·Rowing《哈利波特原著》
鄧布利多：“一直以來都是這樣嗎？”
斯內普：“永遠都是。
——J·K·羅琳《哈利·波特》
你自己只有一茶匙的感情，并不代表人人都是這樣
——赫敏《哈利波特》
被一個人這樣深深地愛過，盡管那個愛我們的人已經死了，也會給我們留下一個永遠的護身符。
（鄧布利多，魔法石，17 雙面人）
To have been loved so deeply, even though the person who loved us is gone, will give us some protection forever.
——J·K·Rowing《哈利波特原著》
對事物永遠使用正確的稱呼。對一個名稱的恐懼，會強化對這個事物本身的恐懼。
（鄧布利多，魔法石，17 雙面人）
Always use the proper name for things. Fear of a name increases fear of the thing itself.
——J·K·Rowing《哈利波特原著》
愛情是不可能制造或仿造的。
（斯拉格霍恩，混血王子，9 混血王子）
It is impossible
to manufacture or imitate love.
——J·K·Rowing《哈利波特原著》
Great cause resentment and hatred, jealousy breeds jealousy breed lies.
偉大引發怨恨，怨恨滋生嫉妒，嫉妒孕育謊言。
——伏地魔《哈利·波特》
該來的總歸會來，一但來了，我們就必須接受他。
《哈利波特》
但是我忘記了老年人的另一個錯誤——有些傷口太深，不容易愈合。
（鄧布利多，鳳凰社，37 失落的預言）
But I forgot –another old man’s mistake – that some wounds run too deep for the healing.
——J·K·Rowing《哈利波特原著》
他那樣忙于破壞自己的靈魂，從來無暇去了解一個純潔健全的靈魂擁有何等無與倫比的力量。
（鄧布利多，混血王子，23 魂器）
He was in such a hurry to mutilate his own soul, he never paused to understand the incomparable power of a soul that is untarnished and whole.
——J·K·Rowing《哈利波特原著》
死亡實際上就像是經過漫長的一天之后，終于上床休息了。而且，對于頭腦十分清醒的人來說，死亡不過是另一場偉大的冒險。
（鄧布利多，魔法石，17 雙面人）
It really is like going to bed after a very, very long day. After all, to the well-organised mind, death is but the next great adventure.
——J·K·Rowing《哈利波特原著》
表現我們真正的自我，是我們自己的選擇，這比我們所具有的能力更重要。
（鄧布利多，密室，18 多比的報償）
It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities.
——J·K·Rowing《哈利波特原著》
由于我比大多數人聰明的多，我的錯誤也就相應地會更嚴重。
（鄧布利多，混血王子，10 岡特老宅）
Being rather cleverer than most men, my mistakes tend to be correspondingly huger.
——J·K·Rowing《哈利波特原著》
親愛的麻瓜們，所有真心愛我們并被我們真心所愛的人和事，都會永遠在我們身邊，就像這套影響一代的魔法書、這場十年一覺的魔法夢，這部流轉大銀幕的奇景電影，也像那些與人們擦身而過的美好瞬間、每個人逝去的過往、青春與童年，即便之后的10年，再無《哈利·波特》與霍格沃茨相伴，再無小巫師和魔法夢相隨，但他們以及他們所經歷的每時每刻，和這10年所記載的一切最好的與最壞的時光，都會繼續留在你身邊，像愛和青春一樣……
《哈利波特》
喬治對著鏡子說：費雷德，生日快樂。
——J·K·羅琳《哈利波特》
消失的東西去哪了？化作虛無，或者說，化作萬物.
——J·K·羅琳《哈利·波特》
24.忽視往往比斥責更傷人。
25.該來的總會來一旦來了就必須接受。
26.這是愛的力量，愛是比所有事物都要強大的力量。
27.秘密總是不脛而走。（這被指出是誤譯……）
28.財富生命這兩樣東西是人類最想要的，問題是人類偏偏喜歡選擇對他們最沒有用的東西。
29.勇氣有許多種，對付敵人，我們需要超人的膽量，而要在朋友面前堅持自己的立場，同樣也需要很大的勇氣。
30.被一個人這樣深深的愛過，盡管那個愛我們的人已經死了，也會給我們留下一個永遠的護身符，他就藏在你的皮膚里。
——喬安妮·凱瑟琳·羅琳《哈利·波特》
The truth is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
真相是一種美麗而可怕的東西，需要格外謹慎地對待。
——J·K·羅琳《哈利·波特與魔法石》
被一個人這樣深深地愛過，盡管那個愛我們的人已經死了（指哈利父母），也會給我們留下一個永遠的護身符。
——J·K·羅琳《哈利波特》
《哈利·波特》劇情介紹/簡介
英國女作家J.K.羅琳創作系列小說，共7部。系列小說被譯成近七十多種語言，在兩百多個國家和地區累計銷量達四億五千萬多冊?！豆?middot;波特》以其小說的聞名，帶動了一系列相關文化內容的開發，包括電影，游戲，道具，相關玩具，系列景點，系列公園，游樂園，相關書籍，相關主題城市等。
一歲的哈利·波特失去父母后，神秘地出現在姨父姨媽家的門前。哈利在姨父家飽受欺凌，度過十年極其痛苦的日子。姨父和姨媽好似兇神惡煞，他們那混世魔王兒子達力——一個肥胖、嬌慣、欺負人的大塊頭，更是經濟對哈利拳腳相加。哈利的“房間”是位于樓梯口的一個又暗又小的碗櫥。十年來，從來沒有人為他過過生日。
但是在他十一歲生日那天，一切都發生了變化，信使貓頭鷹帶來了一封神秘的信：邀請哈利去一個他——以及所有讀到哈利故事的人——會覺得望遠難忘的、不可思議的地方——霍格沃茨魔法學校。
在魔法學校，哈利不僅找著了朋友，學會了空中飛行，騎著一把型號為光輪2000的飛天掃帚打魁地奇球，還得到了一件隱形衣。他發現那里的一切——從上課到吃飯到睡覺都充滿了魔力，但是一塊魔石出現，它與哈利的命運息息相關……