[摘要]《暮光之城》是一部非常受歡迎的電影電視劇，以下是勵志臺小編精心整理出《暮光之城》里的經典臺詞、經典對白、經典語錄，通過這些經典臺詞、經典對白，讓你更能讀懂這部電...
《暮光之城》是一部非常受歡迎的電影電視劇，以下是勵志臺小編精心整理出《暮光之城》里的經典臺詞、經典對白、經典語錄，通過這些經典臺詞、經典對白，讓你更能讀懂這部電影，了解該片所表達的主題、社會意義。如果您也有喜歡的《暮光之城》臺詞、對白，歡迎投稿發布出來與我們共享。I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night , and you forever .
《暮光之城》
You don't know how long I've waited for you. I'd rather die than stay away from you你不知道，等了你有多久。所以，寧可死別，絕不生離。
《暮光之城》
I like the night. Without the dark, we'd never see the stars.
我喜歡夜晚。沒有黑暗，我們永遠都看不見星星。
——斯蒂芬妮·梅爾《暮光之城》
It is well worth of falling love in someone，even can keep up with the unavoidable damage。- 真正愛上一個人的時候，一切都那么值得，包括不可避免的傷害。
《暮光之城》
I always have and always will.
一直愛，永遠愛
《暮光之城》
誰都可以說愛你， 但不是人人都能等你
《暮光之城》
But it's you, your scent, it's like a drug to me. You're like my own personal brand of heroin. 但是你，你的氣味，對我來說就像是毒品一樣。你是讓我上癮的海洛因。
《暮光之城》
As long as i live,my feeling for you will never fade.
(我對你的愛，至死不渝)
《暮光之城》
Now I'm afraid.
現在我害怕了
I'm not afraid of you…
我不是害怕你…
I'm only afraid of losing you.
我只是害怕失去你
Like you're going to disappear…
害怕你會突然消失…
《暮光之城》
You don't know how long I've waited for you.
你不知道我等了你多久
And so the lion fell in love with the lamb.
就這樣，獅子愛上了羔羊
What a stupid lamb.
多蠢的羔羊
What a sick,masochistic lion.
多病態又自虐的獅子
《暮光之城》
I love three things in this word.Sun,Moon and you.Sun for morning,Moon for night,and you forever
（予獨愛世間三物。晝之日，夜之月，汝之永恒。）
（補充翻譯：浮世萬千，吾愛有三。日，月與卿。日為朝，月為暮，卿為朝朝暮暮。）
《暮光之城》
even if from another world ,still love you till the end of time 就算來自不同世界，依舊愛你到地老天荒。
《暮光之城》
Only for making me want you so badly.
只有你才能讓我如此上癮。
——斯蒂芬妮·梅爾《暮光之城》
I love three things in the world,
sun,moon and you,
sun for morning,moon for night and you forever.
浮世三千 吾愛有三
日 月與卿
日為朝 月為暮
卿為朝朝暮暮
浮世萬千 摯愛有三
噴薄朝陽 皓婉皎月
不及汝爾 滄海桑田
吾獨愛世間三物
晝之日
夜之月
汝之永恒
浮生許多事 吾愛僅有三
日出明天地 月升飛兔仙
二者固美矣 且得暫余歡
我喜君在側 我喜君在邊
朝朝與暮暮 歲歲與年年
——斯蒂芬妮·梅爾《暮光之城》
喜歡(625)
I don't have the strength to stay away from you anymore.
我再也沒有離開你的力氣了。
《暮光之城》
Your number was up the first time l met you
第一次遇見我，你就在劫難逃了
《暮光之城》
You're in here because of me.
你在這里，是因為有我。
《暮光之城》
Nobody's ever loved anybody as much as I love you.
我對你的愛 無人能及。
《暮光之城》
“我把他當成拐杖拄了好久，沒辦法再和其他人同行。”
《暮光之城》
你不知道，等了你有多久。所以，寧可死別，絕不生離。
《暮光之城》
Edward:To live is you give me everything. 愛德華：你活著就是給我一切了。
《暮光之城》
愛就是讓對方成為自己最大的弱點,然后再用盡全力守護彼此
Love is letting someone become your greatest weakness ,then going all you can do to protect each other
《暮光之城》
As to you…
而你…
Your scent…
你的氣息…
Is like a drug to me.
卻好像是專門為我配制的毒品
Like my own personal brand of heroin.
簡直是我個人品牌的海洛因
《暮光之城》
我愿死在我所深愛的人手中，好讓地獄化成天堂。
《暮光之城》
i love three things in this world
sun for morning
moon for night
and you forever
浮世萬千 摯愛有三 噴薄朝陽 皓婉皎月 不及汝爾 滄海桑田
《暮光之城》
when you can live forever, what do you live for?
《暮光之城》
It was so easy for you to leave. 你輕而易舉地就離開了。
《暮光之城》
Is it not enough just to have a long and happy life with me ?
只是跟我共度幸福美滿的漫長一生，難道還不夠嗎？
——斯蒂芬妮·梅爾《暮光之城》
我再也沒有離開你的力氣了。
《暮光之城》
Only for making me want to you badly.
就是因為發覺自己多么渴望想得到你
I still don't know if I can control myself.
我到現在還不知道是否控制得了自己
《暮光之城》